I Surrender All

By | 2018-10-22

아마도 찬송가 71장이라고 하면 금세 떠올릴 찬양이다. 한국교회에서 예배 중 헌금송으로 가장 많이 불리우는 찬양 중 하나이다. 찬송가 71장 “내게 있는 모든 것을”이 바로 이 찬양이다. 그냥 평범했을지도모를 이 찬양이 전혀 다르게 듣게 된 것이 바로 Heritage Singers 덕분이라고 할 수 있다.

Heritage Singers는 이 찬송을 정말 맛깔스럽게 편곡을 했다. 나는 이들의 편곡을 악보로 옮겨보려고 많은 노력을 했지만 아직 완성은 하지 못했다. 비슷하게 악보를 만들었지만 이들의 화음은 정말 일반적인 상식을 뛰어 넘는다. 이들의 화음을 알아내기 위해 멜로다인을 사용 중에 있다.

 

1. All to Jesus I surrender
    All to Him I freely give
    I will ever love and trust Him
    In His presence daily live
   
후렴
    I surrender all
    I surrender all
    All to Thee my blessed Saviour
    I surrender all
   
2. All to Jesus I surrender
    Humbly at His feet I bow
    Worldly pleasures all forsaken
    Take me Jesus take me now
   
3. All to Jesus I surrender
    Make me Saviour wholly Thine
    Let me feel the Holy Spirit
    Truly know that Thou art mine
   
4. All to Jesus I surrender
    Lord I give myself to Thee
    Fill me with Thy love and power
    Let Thy blessings fall on me
   
한글 가사는 3절까지 있다.
내게 있는 모든 것을 아낌없이 드리네
사랑하고 의지하며 주만 따라 살리라
   
<후렴>
1. 주께 드리네 주께 드리네
    사랑하는 구주앞에 모두 드리네
   
2. 내게 있는 모든 것을 겸손하게 드리네
    세상욕심 멀리하니 나를 받아 주소서
   
3. 내게 있는 모든 것을 주를 위해 드리네
    주의 성령 충만하게 내게 내려 주소서
   
Heritage Singers의 영상이 유튜브에 있어 링크한다.

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다