에스페란토를 배우자. 13. 비교급, 최상급, 동급의 표현

By | 2015년 5월 25일

앞서 접속사에서 영어의 than의 뜻을 가진 “ol“이라는 단어를 배운 바 있다. 비교급은 이 접속사를 이용하고, 최상급의 표현은 from, of, among의 뜻을 갖고 있는 el을 사용한다.

비교급에서 우위를 나타낼 때 수식어는 pli인데, pli는 more의 뜻을 가지고 있으면서 문장에 뜻에 따라, bigger, elder, further, later 등 다양하게 해석된다. 반대의 뜻(열등을 나타낼 때)은 malpli ~al(~보다 더 ~못하다)이다.

최상급의 수식어는 plej이고, 반대의 열등은 malplej이다. 최상급을 표현할 때 굳이 비교대상이 없이 plej나 malplej만을 사용해서도 표현이 가능하다. 그리고 최상급 앞에서는 정관사 la가 나오는 점에 유념해야 한다.

동급의 표현들은 tiel, kiel, tiom, kiom을 사용한다. tiel과 kiel은 동시에 사용하여 영어의 so~ as ~ (~하는 만큼 ~하다)라는 표현도 있다.

이것들을 하나의 표에 정리하면 아래와 같다.

예문을 들어본다.

  • Li naĝas pli bone ol mi. (그는 나보다 수영을 더 잘한다)
  • Suzi pli bone pianludas ol Hyori. (수지는 효리보다 피아노를 더 잘 친다)
  • 6 estas malpli ol 7. (6은 7보다 더 적다)
  • Li malpli paciencas ol lia frato. (그는 그의 형보다 참을성이 더 적다)
  • Li estas la plej rapida kuranto el nia klaso.(그는 우리반에서 가장 빠르다)
  • Printempo estas mia plej ŝatata sezono. (봄은 내가 가장 좋아하는 계절이다)
  • Ŝi estas la malplej aĝa el miaj tri infanoj. (그녀는 나의 세자녀 중 가장 어리다)
  • Tio estis malmola kiel ŝtono. (그것은 바위만큼(처럼) 단단하지는 않다)
  • Ŝia haŭto estas blanka kiel neĝo. (그녀의 피부는 눈처럼(만큼) 하얗다)
  • Ne estas tiel malfacile, kiel vi pensas. (당신이 생각하는 것 만큼 어렵지 않다)

 

@ 에스페란토를 배우자

댓글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다